Цены не росли в долларовом выражении по сути только с 2008 г. Пока рубль слабел, еще можно было поддерживать эту иллюзию. Но ведь и рублей, и долларов на планете становится только больше, поэтому график обречен покорить новые высоты, а от инфляции следует спасаться никак не в долларовом нале под подушкой.
Я этот график вижу немного иначе. "Покорение новых высот" на нем вполне стабильно (соответственно инфляции доллара), просто картина искажается теми или иными факторами.
Понимание лучше начать с 2015, когда доллар пришел к справедливой норме. С тех пор искажения (отклонения от справедливого курса) невелики, ну кроме 2022. Легко заметить, что цена товара с тех пор все же не на одном уровне, она постепенно растет. Как раз соответственно инфляции доллара - так и должно быть. Просто на фоне скачков рубля этот рост не сразу заметен. Но я отметил восходящую линию.
А до 2015 курс не был адекватным. После толчка 1992 рубль был недооценен, потому по мере нормализации оценки рубля цены товаров в валюте так дико и росли. К 1995 пришло в адекватность, что легко видеть.
И тут мы можем открыть, что все следующие годы - вплоть до падения-2014 - были годами избыточной крепости рубля. На графике это легко оценить, все просто. Вот эти два зеленых горба - это переукрепления рубля. Ну, не считая кризисных 1998-1999, в тот момент он упал до справедливости.
Также коротким моментом переукрепления был 2022, о чем отлично знаем.
Можно видеть и будущее - поскольку ДКП не собирается меняться и стабильно уже 10 лет, то и поведение цен в валюте далее, по идее, должно вести себя как в 2015-2025... На резкий взлет ничего не указывает.